Giá năng lượng tăng và tình trạng thiếu công nhân cũng gây ra nhiều thiệt hại.

Sản lượng các doanh nghiệp Anh giảm tháng thứ sáu liên tiếp trong bối cảnh khủng hoảng chuỗi cung ứng, giá năng lượng tăng và tình trạng thiếu nhân công, theo một cuộc khảo sát các nhà tuyển dụng lớn.

Theo công ty kế toán BDO, sản lượng kinh doanh của Vương quốc Anh đạt mức thấp nhất kể từ tháng Ba trong đợt phong tỏa vì virus corona toàn quốc vừa qua. Chỉ số đã giảm từ 105.23 điểm trong tháng Chín xuống 103.35 điểm trong tháng Mười.

Các doanh nghiệp trên toàn nền kinh tế đã cố gắng theo kịp nhu cầu tăng cao sau khi các hạn chế về virus corona kết thúc nhưng những vấn đề dai dẳng về nguồn cung khiến họ không thể tận dụng tối đa việc mở cửa xã hội. Chi phí gia tăng, trong đó có cả giá năng lượng, cũng làm chậm tăng trưởng.

Ngành sản xuất đang gặp khó khăn đặc biệt với việc tìm kiếm nguyên liệu phù hợp, sau nhiều tháng gián đoạn lịch sản xuất và giao hàng do các phong tỏa vì đại dịch. Một vấn đề dai dẳng nữa là tình trạng thiếu chip máy tính, đã ảnh hưởng đến các nhà sản xuất ô tô ở Anh và trên toàn thế giới.

Chỉ số sản xuất của BDO giảm hai điểm xuống 97, gần chạm mốc 95, cho thấy sản lượng sụt giảm, trong khi tình trạng thiếu nhân viên khiến tốc độ tăng trưởng trong lĩnh vực dịch vụ vốn thống trị nền kinh tế Anh chậm lại.

Theo Kaley Crossthwaite, một đối tác của BDO, “các doanh nghiệp đang phải đối mặt với một mùa đông ngày càng khó khăn. Giữa lạm phát gia tăng và tình trạng thiếu nhân viên, năm 2022 có thể là một năm khó khăn đối với những công ty buộc phải ưu tiên các vấn đề ngắn hạn hơn là tăng trưởng dài hạn. Đồng thời, người tiêu dùng đang bắt đầu nhận thấy tác động của sự thiếu hụt này, với việc giá nhiên liệu và năng lượng tăng cao, có thể dẫn đến cắt giảm chi tiêu tùy ý.

“Trong những tháng cuối năm, các doanh nghiệp cũng như người tiêu dùng hy vọng nền kinh tế có thể tìm thấy một chút tinh thần Giáng sinh trong tháng 11 và 12 và giúp đưa chúng ta phấn khởi bước vào năm mới.”

Bên cạnh những khó khăn về nguồn cung, nước Anh cũng đang phải đối mặt với lạm phát gia tăng, khiến Ngân hàng Trung ương Anh đau đầu khi cố gắng cân bằng mong muốn giữ giá cả ổn định mà không cản trở kinh tế phục hồi. Chỉ số giá tiêu dùng chính thức, ở mức 3.1% trong tháng Chín, cao hơn nhiều so với mục tiêu 2% của Ngân hàng.

Chỉ số của BDO về áp lực lạm phát các doanh nghiệp cảm thấy cũng tăng lên mức cao nhất kể từ tháng 4/2017, trong khi dữ liệu riêng biệt từ ngân hàng NatWest cho thấy lạm phát chi phí đầu vào kỷ lục ở mọi khu vực của Vương quốc Anh trừ West Midlands.

Một số bên giao dịch của City dường như bị bất ngờ vào tuần trước khi chỉ có hai trong số chín thành viên ủy ban chính sách tiền tệ của Ngân hàng bỏ phiếu ủng hộ tăng lãi suất, ngay cả khi ủy ban nâng dự báo lạm phát lên 5% vào đầu năm 2022.

Thống đốc của Ngân hàng, Andrew Bailey, hôm thứ Sáu đã buộc phải nói rõ rằng lãi suất có thể sẽ tăng trong năm tới. “Chúng tôi kỳ vọng lãi suất sẽ tăng và chúng tôi rất rõ ràng,” ông nói và bổ sung thêm họ chỉ tạm dừng để chờ các dấu hiệu rõ ràng hơn về nhu cầu tiền lương lạm phát.

Sebastian Burnside, trưởng kinh tế của NatWest, cho biết đã có một số dấu hiệu tích cực từ nền kinh tế Anh, trong đó có hoạt động kinh tế đang gia tăng ở mọi khu vực. Tuy nhiên, ông cảnh báo triển vọng lạm phát đang làm tổn hại đến niềm tin kinh doanh.

 “Các dấu hiệu về sự tăng trưởng hoạt động và việc làm trên nhiều lĩnh vực phần nào bị lu mờ do các doanh nghiệp ở tất cả các lĩnh vực phải đối mặt với chi phí tăng vọt,” ông nói. “Các doanh nghiệp đang gặp khó khăn trong tuyển dụng do thị trường việc làm thắt chặt. Điều này không chỉ kìm hãm hoạt động trong một số trường hợp, góp phần làm tăng lượng công việc tồn đọng mà còn đẩy lương lên cao.

“Khi giá năng lượng, nguyên liệu thô và giao thông đều tăng cao, môi trường chi phí không giống như bất cứ điều gì chúng ta từng thấy trong ít nhất hai thập kỷ. Các công ty ở hầu hết mọi khu vực và quốc gia đều ghi nhận chi phí hoạt động tăng chưa từng có trong tháng Mười.”

Tuy nhiên, dữ liệu từ NatWest và BDO cho thấy các doanh nghiệp nhìn chung vẫn lạc quan về triển vọng của họ trong năm tới.