Sản lượng nhà máy lọc dầu từ tháng Một đến tháng Hai của Trung Quốc tăng 15% do nhu cầu nhiên liệu ổn định |
Sản lượng hàng ngày của nhà máy lọc dầu Trung Quốc đã tăng 15% trong hai tháng đầu năm, từ mức thấp một năm trước đó, do nhu cầu nhiên liệu vẫn ổn định và các nhà máy lọc dầu gấp rút tăng sản lượng trước mùa bảo dưỡng. Dữ liệu từ Cục Thống kê Quốc gia hôm thứ Hai, 15/3, cho thấy sản lượng chế biến của nhà máy lọc dầu đạt 114.24 triệu tấn từ tháng Giêng đến tháng Hai, tương đương khoảng 14.13 triệu thùng/ngày. Cơ quan này không cho biết con số riêng cho tháng Một và tháng Hai. Tỷ lệ hàng ngày ở mức tương tự tháng 12/2020, tăng so với 12.07 triệu thùng/ngày từ tháng 1 đến tháng 2/2020 và cũng cao hơn mức 12.68 triệu thùng/ngày ghi nhận trong hai tháng đầu năm 2019. Các nhà máy lọc dầu của Trung Quốc đã cắt giảm sản lượng trong quý một năm ngoái do virus corona lây lan nhanh chóng làm suy giảm nhu cầu nhiên liệu. Mức tiêu thụ nhiên liệu tinh chế của Trung Quốc đã phục hồi mạnh mẽ khi nền kinh tế phục hồi và các gói kích thích của chính phủ bắt đầu. Tăng trưởng sản lượng lọc dầu dự kiến sẽ chậm lại trong quý 2/2021 do các nhà máy độc lập ngừng hoạt động để bảo trì trong bối cảnh tỷ suất lợi nhuận giảm do giá dầu thô tăng. Tuy nhiên, một đơn vị mới dự kiến khởi động với sản lượng dầu thô 200,000 thùng/ngày tại nhà máy lọc dầu tư nhân Zhejiang Petrochemical Corp ở miền đông Trung Quốc sẽ bù cho một số hạn chế từ những công ty độc lập nhỏ hơn. “Sản lượng sẽ giảm xuống dưới 13.5 triệu thùng/ngày cho đến tháng Năm. Tồn kho trong nước sẽ giảm đáng kể trong hai - ba tháng tới (trong thời gian bảo dưỡng) và nhu cầu tăng mạnh,” theo Mia Geng, một nhà phân tích tại hãng tư vấn năng lượng FGE, Singapore. Dữ liệu mới nhất cũng cho thấy sản lượng dầu thô của Trung Quốc trong hai tháng đầu tiên đã tăng 0.4% so với một năm trước đó lên 32.08 triệu tấn (3.97 thùng/ngày) so với trung bình 3.89 triệu thùng/ngày trong năm 2020. Trong khi đó, sản lượng khí đốt tự nhiên của Trung Quốc tăng 13.5% từ tháng Một đến tháng Hai so với một năm trước đó lên 34.8 tỷ mét khối, tiếp tục khoản tăng gần 10% cho cả năm 2020. (1 tấn = 7.3 thùng dầu thô) Trường Sơn lược dịch
Theo Reuters
Tin mới hơn:
Tin cũ hơn:
|