Suy thoái kinh tế của Trung Quốc đang sâu sắc hơn khi cuộc chiến thương mại với Hoa Kỳ xấu đi.

Nền kinh tế lớn thứ hai thế giới trong năm nay đã mất đà sau nỗ lực của chính phủ nhằm kềm chế các mức nợ cao. Kinh tế cũng bắt đầu chịu áp lực từ những khoản thuế Hoa Kỳ đánh lên hơn 250 tỷ hàng xuất khẩu của nước này.

Các quan chức Trung Quốc đã chuyển sang cắt giảm thuế, chi tiêu cơ sở hạ tầng và chính sách tiền tệ nới lỏng hơn khi muốn chống đỡ nền kinh tế.

Các thị trường chứng khoán và tiền tệ của Trung Quốc đều lao dốc trong những tháng gần đây bởi các nổi lo kinh tế và tác động của chiến tranh thương mại.

Bất chấp suy thoái, Trung Quốc dường như vẫn trên đà đạt được mục tiêu tăng trưởng 2018 của chính phủ: khoảng 6.5%. Nhưng cuộc chiến thương mại ngày càng căng thẳng với Hoa Kỳ có thể gây áp lực nặng hơn trong những quý sắp tới.

Chính quyền ông Trump có kế hoạch tăng thuế đánh lên 200 tỷ USD hàng hóa Trung Quốc từ 10% lên 25% vào cuối năm nay. Và ông Trump đã nói ông sẳn sàng mở rộng các khoản thuế để đánh lên tất cả hàng Trung Quốc xuất khẩu sang Mỹ, vốn đã lên đến 500 tỷ USD vào năm ngoái.

Xuất khẩu của Trung Quốc tăng mạnh trong tháng Chín, nhưng các nhà phân tích cho rằng những con số này được đẩy mạnh bởi các công ty đang vội vàng chuyển hàng trước khi những khoản thuế mới của Mỹ bắt đầu vào cuối tháng này.

Các quan chức Trung Quốc thừa nhận những tháng ngày khó khăn đối với ngành xuất khẩu đang ở phía trước. Và áp lực có thể còn gia tăng hơn nữa khi tăng trưởng toàn cầu có khả năng chậm lại vào năm sau.