Doanh nghiệp Thứ năm, 23/04/2020, 10:08 GMT+7
Trung Quốc lần đầu tiên lọc nhiều dầu hơn Hoa Kỳ

Tình huống chưa từng có trên thị trường dầu những ngày này đã dẫn đến điều đầu tiên khác trong ngành. Lần đầu tiên, thông lượng nhà máy lọc dầu của Trung Quốc vượt qua mức xử lý dầu thô của nhà máy lọc dầu tại Hoa Kỳ khi Trung Quốc trổi dậy từ đợt phong tỏa vì virus corona. Đồng thời, nhu cầu nhiên liệu của Hoa Kỳ tiếp tục giảm mạnh trong bối cảnh nhiều tiểu bang đang bị phong tỏa.

a23 china refines

Các hãng lọc dầu Trung Quốc đang tăng tốc khi nước này trổi dậy sau thời gian phong tỏa kéo dài hai tháng. Ngược lại, hoạt động lọc dầu tại các nhà máy của Hoa Kỳ đang giảm mạnh, đến mức Trung Quốc hiện xử lý nhiều dầu thô trong các nhà máy lọc dầu của mình hơn Hoa Kỳ, quốc gia tiêu thụ dầu hàng đầu thế giới.

Hoạt động lọc dầu

a23 china refines f
Nguồn: OilX

Các nhà máy lọc dầu độc lập của Trung Quốc, thường được gọi là teapot, đã bắt đầu khôi phục một phần sản xuất vào tháng Ba, tận dụng dầu giá rẻ trong cuộc chiến giá dầu khi Trung Quốc bắt đầu dỡ bỏ các lệnh phong tỏa và giảm dần các biện pháp hạn chế đi lại.

Cùng lúc, các nhà máy lọc dầu của Hoa Kỳ đang hạ thấp tỷ lệ sử dụng vì nhu cầu xăng đang ở mức thấp nhất trong nhiều thập kỷ khi mọi người làm việc tại nhà và thực hành giãn cách xã hội.

Trong tuần đến ngày 10/4, các nhà máy lọc dầu ở Mỹ xử lý trung bình 12.7 triệu thùng dầu thô mỗi ngày, so với 13.6 triệu thùng/ngày một tuần trước đó và 14.9 triệu thùng/ngày ba tuần trước, theo báo cáo dự trữ hàng tuần của EIA vào tuần trước, cho thấy mức tăng dự trữ dầu thô kỷ lục 19.2 triệu thùng.

Chúng ta đang chứng kiến nhu cầu xăng bị hủy hoại thật nhanh chóng và dữ dội. Dữ liệu mới nhất cho thấy nhu cầu ở những chưa từng thấy kể từ mùa xuân năm 1968,” theo phát ngôn viên của AAA, Jeanette Casselano.

Vào thứ Hai, 20/4, AAA cho biết tỷ lệ lọc dầu giảm xuống 69%, mức EIA chưa từng ghi nhận trong hơn một thập kỷ.

“Dù tỷ lệ hoạt động thấp hơn trong bối cảnh nhu cầu thấp, dự trữ xăng dầu vẫn tăng. Tổng dự trữ của Hoa Kỳ ở mức kỷ lục 262 triệu thùng (bbl) - mức dự trữ trong nước hàng tuần cao nhất từng được EIA ghi nhận, kể từ khi bắt đầu ghi dữ liệu vào năm 1990, theo AAA.

Trường Sơn lược dịch
Theo Oilprice

Tin liên quan:
Tin mới hơn:
Tin cũ hơn:

 
Tin mới nhấtĐọc nhiều nhất

banner qc1